Aileen Torres

English: About Dr. Aileen Torres I am a licensed clinical psychologist with over 20 years of experience working with children, adults, and families facing trauma, emotional distress, and major life transitions. For more than 15 years, a central focus of my work has been conducting immigration-related psychological evaluations, supporting individuals and families navigating complex legal processes that carry significant emotional and psychological weight. My clinical work is grounded in the understanding that distress does not occur in isolation—it is shaped by relationships, personal history, cultural context, and systems of power and authority. Many of the individuals I work with are living under prolonged uncertainty related to immigration status, family separation, or legal vulnerability, and may experience persistent fear, guilt, shame, or a sense of moral conflict. I specialize in helping people make sense of these experiences in a way that restores dignity, clarity, and emotional stability. In therapy and evaluation work, I offer a thoughtful and compassionate space where clients feel seen and respected. I attend not only to symptoms such as anxiety, depression, or trauma reactions, but also to the deeper emotional patterns that can emerge when people have endured abuse, displacement, or long-term stress. My approach is collaborative and careful, with attention to both immediate emotional needs and longer-term healing. I am bilingual in English and Spanish and provide culturally responsive services that honor each client’s background, values, and lived experience. Whether I am conducting an immigration-related evaluation or providing psychotherapy, my goal is to offer ethical, trauma-informed, and clinically sound care that recognizes the full complexity of each person’s story. Español Sobre la Dra. Torres Soy psicóloga clínica licenciada con más de 20 años de experiencia trabajando con niños, adultos y familias que enfrentan trauma, malestar emocional y transiciones importantes de vida. Durante más de 15 años, un eje central de mi trabajo ha sido la realización de evaluaciones psicológicas relacionadas con procesos migratorios, acompañando a personas y familias que atraviesan procesos legales complejos con un alto impacto emocional y psicológico. Mi trabajo clínico se fundamenta en la comprensión de que el sufrimiento emocional no ocurre de manera aislada, sino que está influido por las relaciones, la historia personal, el contexto cultural y los sistemas de poder y autoridad. Muchas de las personas con quienes trabajo viven bajo una incertidumbre prolongada relacionada con su estatus migratorio, la separación familiar o la vulnerabilidad legal, y pueden experimentar miedo persistente, culpa, vergüenza o conflictos morales profundos. Me especializo en ayudar a las personas a comprender estas experiencias de una manera que restaure la dignidad, la claridad y la estabilidad emocional. Tanto en el trabajo terapéutico como en las evaluaciones, ofrezco un espacio reflexivo y compasivo donde las personas se sienten vistas y respetadas. Atiendo no solo a síntomas como la ansiedad, la depresión o las reacciones al trauma, sino también a los patrones emocionales más profundos que pueden surgir cuando se ha vivido abuso, desplazamiento o estrés prolongado. Mi enfoque es colaborativo y cuidadoso, con atención tanto a las necesidades emocionales inmediatas como a los procesos de sanación a largo plazo. Soy bilingüe en inglés y español y ofrezco servicios culturalmente sensibles que honran el trasfondo, los valores y la experiencia vivida de cada persona. Ya sea realizando una evaluación psicológica relacionada con inmigración o brindando psicoterapia, mi objetivo es ofrecer una atención ética, informada por el trauma y clínicamente sólida, que reconozca la complejidad plena de la historia de cada individuo.